Blandine Bertrand and her team welcome you in the Ardennes.

Far from everyting, close to nothing, in the middle of nowhere ... and still so close to you.

Pay us a visit and enjoy the delight of charming place in the middle of the country side.
Our expertise for your pleasure. A delicious and original cuisine from Mother Nature.


We propose you 8 brand new additional rooms including one for disabled people in the annex of the hotel, all the charm of an old master house, air conditionning, parc in back and closed fence for the security of any vehicule.

  • Rooms from 74€ to 85€
  • Appartement mezzanine for maximum 4 pers. 120€
  • Breakfast 10€.
  • Baby bed available for free.
  • Our friends with 4 legs are accepted in small sizes for 5€.
  • TNT, Free Wifi, courtesy plate.
  • Tourist taxes - 0.88€/pers/night to add on room's price

chambre lits
  • Escapade Gourmande - from 138€ to 149€
    Night, breakfast, dinner with 3 services menu. Beverage not included.

  • Séjour Gourmet - from 220€ to 230€
    Night, breakfast, dinner "Menu Hulotte" - 6 services with corresponding wines (4 glasses) and coffee.

  • Séjour Gastronomique - from 358€ to 379€
    2 Night, one "Escapage gourmande" package and second "Séjour Gourmet" package.

  • Soirée étape - from 80€ to 84€
    Single room mainly for professional trip including one night, breakfast and dinner with 3 services menu.

  • photo table

How to find us ?

All the charm of the French Ardennes two steps away from the region of Thiérache, Aisne, Marne, or even Belgium... An hour away from Reims, two hours from Calais, Troyes, Metz and Paris.

The curious are looking for us,
The clever are finding us
And the experts come back to us ...

On one hand, the Hulotte receives you every Monday and Tuesday evening, Wednesdays, Thursdays, Fridays, Saturday evening and Sunday lunch. On the other hand, the Lion hosts you every nights but sunday. Closed on public holidays, please contact us for more information.

We are here :
Au Lion D'or,
Place De L'église, 27
08380 Signy-Le-Petit (France).

You can whoop us here :
Phone : 0033-(0)324.53.51.76
Fax : 0033-(0)324.53.36.96
Email :

  • Outside
    • facade-2
    • facade-1
    • Facade-3
    • Facade

  • Hotel
    • hall-1
    • salon-1
    • salon-2
    • salon-2
    • hall-1

  • Restaurant
    • Salle
    • salle-2
    • salle-3
    • salle-4

  • Rooms
    • chambre1
    • chambre2
    • chambre5
    • chambre8
    • chambre9
    • chambre10
    • chambre20-1
    • chambre20
    • chambre-2
    • chambre-1
Do you wish to pay us a visit ?

For eating, sleeping or both, send us a little email !

Your name:

Your email:

Your message: